A Courtyard in Medina
A Courtyard in Medina
In the quiet heart of Medina lies a courtyard, humble, sun-worn, and alive.
A man tends to his chickens while dogs rest in the dust, and the soft hum of daily life fills the air. Here, nothing feels rushed. The rhythm of the day flows with the warmth of the light, the texture of the soil, and the gentle bond between people and animals.
The color in the photograph is deliberate, a whisper of life within a monochrome world. It reminds us that beauty often hides in the ordinary: a courtyard, a family, a handful of chickens.
In this stillness, the essence of Senegal reveals itself, not in grandeur, but in the poetry of the everyday.
Het Erf van Medina
In het stille hart van Medina ligt een binnenplaats, nederig, zonovergoten en levendig.
Een man verzorgt zijn kippen, terwijl de honden rusten in het stof, en het zachte gezoem van het dagelijks leven vult de lucht. Hier voelt niets gehaast. Het ritme van de dag stroomt mee met de warmte van het licht, de textuur van de grond en de tedere band tussen mens en dier.
De kleur op de foto is doelbewust, een fluistering van leven in een monochrome wereld. Het herinnert ons eraan dat schoonheid vaak schuilt in het alledaagse: een binnenplaats, een gezin, een handvol kippen.
In deze stilte openbaart zich de essentie van Senegal, niet in grandeur, maar in de poëzie van het alledaagse.
